Keine exakte Übersetzung gefunden für كثير الموارد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كثير الموارد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ça fait beaucoup d'hommes.
    هذه الكثير من الموارد البشريه
  • Ne m'en veux pas parce que je fais preuve d'initiative.
    لاتكرهيني لأن لدي الكثير .من الموارد
  • Croyez moi, j'aime la fête. - Nous utilisons une grande partie de nos ressources - Oui.
    أحب الحفل لكنك تستخدم كثير من الموارد
  • Peu d'États possèdent les ressources suffisantes pour pouvoir conserver des doubles des documents et les archiver à un endroit séparé.
    ولا تملك دول كثيرة الموارد التي تمكنها من الاحتفاظ بنسخة ورقية مطابقة في مكان منفصل.
  • Je peux vous protéger, mais seulement si vous
    حسناً، إنّ لديك الكثير من المال .والكثير من الموارد
  • Cela a demandé beaucoup de préparation, beaucoup de ressources, et énormément de diplomatie pour réussir.
    لقد تطلب هذا الكثير من التخطيط والموارد والكثير من اللباقة لننطلق به
  • Cette décision du sommet ne doit pas se traduire par la mise en place de nouveaux processus lourds et contraignants consistant à surveiller la façon dont les pays mettent en œuvre les objectifs convenus au plan international.
    وقرار القمة بشأن هذه المسألة ينبغي ألا يسفر عن عملية مضنية جديدة تحتاج إلى وقت كثير وموارد عديدة لرصد امتثال البلدان للأهداف المتفق بشأنها على الصعيد الدولي.
  • De nombreux États ont alloué des ressources budgétaires insuffisantes aux services de soins de santé mentale et d'appui, et n'ont pas élaboré les politiques, les programmes et les lois nécessaires.
    فقد خصصت دول كثيرة موارد غير كافية من الميزانية للصحة العقلية ولخدمات الدعم، ولم تفلح في وضع سياسات وبرامج وقوانين ملائمة.
  • Un contrôle et une évaluation efficaces nécessitent beaucoup de temps et de ressources.
    إن عمليات الرصد والتقييم الفعالة تتطلب الكثير من الوقت والموارد.
  • Il reste à déterminer comment promouvoir leur déploiement et leur diffusion et, dans de nombreux cas, comment faire face au manque de ressources financières;
    ولذلك فإن المسألة تتعلق بكيفية التشجيع على نشرها وانتشارها ويتعلق ذلك في حالات كثيرة بندرة الموارد